“每一隻公雞，都以為太陽是牠叫出來的。”
Every rooster believes that it is him who summons the sun every morning.
許多老員工都認為目前的成績是自己打下來的天下，而忽略了外在大環境的因素。 習慣沿用同樣的成功方程式，既難超越現有的格局，又可能因為環境改變而失敗。
就像當年宋太祖「杯酒釋兵權」的關鍵做法。因為打天下的是一批人，跟治理天下的應該是不同一批人，就算貴為一國皇帝也會面臨這樣的問題，更何況是企業主？
“路遙知馬力，逆風練勁旅。”
One judges the endurance of a horse by assessing its performance over a long journey. The most skilled sailor is forged by the strongest headwinds.
“烏龜要知道別把兔子吵醒。相對的，兔子是否肯像烏龜那樣一跑三十年？。”
The tortoise needs to realize that it shall never wake the napping hare. On the same token, do you really think the hare will sprint for 30 straight years?
提醒自己，一分一秒都要努力，不要以為一切都很簡單，就輕易放鬆。
“一個地震很多的地方，人的警覺性特別高。。”
People who live in earthquake zones are often the most alert.
“計畫永遠趕不上變化，變化抵不上客戶一通電話。”
Changes supersede plans. Customer demands supersede changes.
“阿里山神木成其大，四千年前種子掉到土裡就決定了！。”
The commanding size of the Sacred Tree in Alishan was pre-determined over four thousand years ago when its seed was sowed！
呵護過多，不但無法成材，適足以害之。環境的困難和變動也充滿機會，「競爭」、「挑戰」與成長壯大的「機會」並存。從困難中激發潛能，從考驗中打造團隊。
“心胸有多大，舞台就有多大。”
Your potential is limited by your aspirations.
“少林寺的和尚武功千變萬化，飛簷走壁，是過去挑了多少桶水上山？。”
The kung-fu masters of Shaolin Temple only attain their omnipotent skills after years of tedious, grueling, and mundane training.
“成長，你的名字就叫痛苦。”
Suffering is the identical twin of growth.
「轉型與變革」，其實是一個「否定自我」和「再造自我」的艱難挑戰。 業績與榮譽，正是從結構性的經營轉型而來，從創造性的變革經營而來，其實也是從改變及再造而來，只是這種過程一定伴隨著痛苦，但是痛苦之後，就會有新的榮譽和成長。
整理自這裡: 解碼郭台銘語錄
留言列表
